คำเรียกฤดูกาลภาษาตากใบ : Tak Bai Seasonal Terms

สรุป:

'ปึย๋าม' แปลว่า 'ฤดู' และสามารถแปลว่า 'เวลา' ได้อีกด้วย โดยฤดูกาลในภาษาตากใบมี 2 ฤดู คือ 'ปึย๋ามพฺะ' (ฤดูฝน) และ 'ปึย๋ามแล้ง' (ฤดูแล้ง)

รายละเอียด:

สื่อวิดีโอเรียนรู้คำศัพท์ภาษาตากใบชิ้นนี้ ได้ใช้ระบบตัวเขียนที่พัฒนาขึ้นในงานวิจัย "Language documentation of Je-Hay (Tai Takbai): Creating digital educational materials for a speech community" ในงานประชุมนานาชาติ International Conference on Language Diversity and Preservation of Cultural Heritage (LCP 2019) ระหว่างวันที่ 17-18 ธันวาคม พ.ศ. 2562 ณ สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล

This video material of Tak Bai vocabularies used the Tak Bai writing system that was developed in a project "Language documentation of Je-Hay (Tai Takbai): Creating digital educational materials for a speech community" - International Conference on Language Diversity and Preservation of Cultural Heritage (LCP 2019), 17th-18th December 2019, Research Institute for Languages and Cultures of Asia, Mahidol University, Thailand.

ตำแหน่งที่ตั้ง:

รายละเอียดตำแหน่งที่ตั้ง:

หมู่บ้านตอหลัง หมู่ที่ 3 ตำบลไพรวัน อำเภอตากใบ จังหวัดนราธิวาส

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง:

คำเรียกญาติภาษาตากใบ : Tak Bai Kinship Terms

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม

กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล

LangArchive-TH

หมวดหมู่

คำศัพท์, สื่อการสอน, ระบบเขียน

สรุป

คำเรียกญาติในภาษาตากใบมีคำที่หลากหลายในการเรียกญาติผู้ใหญ่โดยการแบ่งตามเพศและอายุ นอกจากนี้แม้ว่าบุคคลที่เรียกจะไม่ใช่พ่อหรือแม่ของผู้พูด แต่หากเรียกญาติผู้ใหญ่แล้ว มักจะมีคำว่า 'พฺอ' (พ่อ) และ 'แมฺ' (แม่) เป็นคำประกอบในคำเรียกญาตินั้น ๆ ด้วย